millbank tower meaning in English

millbank tower

has he checked out that the labour party computers at millbank tower have been programmed to take account of the change so that all members will remain on message in the year 2000 as they have in 1999?
a-t-il vérifié si les ordinateurs du parti travailliste à millbank tower avaient été programmés pour tenir compte du changement de millénaire de manière à ce que tous les membres restent connectés en l'an 2000 comme ils l'auront été en 1999?
On the west side, in Westminster, are Thames House (the headquarters of MI5), behind which is Horseferry House (the National Probation Service headquarters), and Clelland House and Abell House (the headquarters of HM Prison Service), and the Millbank Tower and Tate Britain.
À l'ouest, à Westminster, on trouve Thames House (QG du MI5), derrière il y a Horseferry House (QG du National Probation Service (en)), et Clelland House et Abel House (QG du Her Majesty's Prison Service), et la Millbank Tower et Tate Britain.